The following steps will show you how to create and add a signature to your emails in Outlook 2016 for Mac.
Enter the desired signature within the "Signature" field. You can format your signature or insert a "Picture" by clicking on the Format menu and then altering the signature to your liking.
Double-click Untitled to rename it, for example, rename it to Bucky Badger.